LEARN · TALK · CONNECT
부담 없이 부탁하기
상대의 시간을 존중하며 도움이나 설명을 부탁하는 7문장.
초급 · 한 회 연습 약 3분 · 게임톡 자체 제작 · 수정
이럴 때 써요
친구에게 문장 확인을 부탁하는 상황이에요. 먼저 시간이 괜찮은지 묻고, 필요한 도움을 한 가지로 좁혀요.
문장을 먼저 소리 내어 읽고 뜻을 확인하세요. 한 번에 모두 외우기보다 오늘 대화에서 쓸 문장 하나를 고르고, 나에게 맞게 이름이나 상황을 바꾸어 말해 보세요.
연습하는 방법
각 문장을 천천히 읽어 보세요. 뜻을 확인한 뒤 번역을 보지 않고 다시 말하고, 마지막에는 자신의 상황에 맞는 답을 한 문장 덧붙여 보세요.
1 / 7
지금 잠깐 이야기해도 괜찮을까요?
Would now be a good time for a quick chat?
부탁을 하기 전 상대의 시간을 확인해요. 괜찮다는 답을 들은 뒤 내용을 말해요.
2 / 7
괜찮으시면 한 번만 더 설명해 주실 수 있나요?
If you have a moment, could you explain that once more?
반복 설명이 필요할 때 써요. 어떤 부분인지 짚으면 상대가 더 쉽게 도와줘요.
3 / 7
제가 놓친 부분을 알려 주시면 감사하겠어요.
I would appreciate it if you could tell me what I missed.
놓친 내용을 구체적으로 말하세요. “마지막 문장”처럼 범위를 좁히면 좋아요.
4 / 7
이 문장이 자연스러운지 봐 주실 수 있나요?
Could you check whether this sentence sounds natural?
확인할 문장 하나를 함께 보여주세요. 긴 글 전체보다 짧은 부탁부터 해요.
5 / 7
편하실 때 답해 주셔도 괜찮아요.
Please feel free to reply whenever it is convenient for you.
급하지 않은 답장에 사용하는 표현이에요. 실제로 기다릴 수 있을 때 말해요.
6 / 7
어려우시면 말씀해 주세요. 다른 방법을 찾아볼게요.
Please let me know if that is difficult. I can look for another way.
상대가 거절할 수 있는 여지를 남겨요. 어려우면 다른 방법을 찾아요.
7 / 7
시간 내서 도와주셔서 정말 감사해요.
Thank you so much for taking the time to help me.
도움을 받은 뒤 시간을 내준 점에 감사해요. 어떤 부분이 도움이 됐는지도 말하세요.
짧은 예시 대화
Would now be a good time for a quick chat?
Yes, I have a moment. How can I help?
Could you check whether this sentence sounds natural?
Sure. Please send me the sentence.
자주 놓치는 점
- “아무 때나 괜찮아요”라고 말하고 즉시 답을 요구하면 뜻이 어긋나요. 기다릴 수 있는 시간을 솔직하게 말해요.
- Could you…? 다음에는 동사 기본형을 써요. Could you check…?처럼 말해 보세요.
직접 해보기
확인받고 싶은 문장이 하나 있고 답장은 급하지 않아요. 부탁과 시간 배려를 두 문장으로 말해 보세요.
예시 답 펼쳐 보기
예: “이 문장이 자연스러운지 봐 주실 수 있나요? 편하실 때 답해 주셔도 괜찮아요.”
연습을 마친 뒤
오늘 새로 쓴 표현 하나를 적어 보세요. 같은 표현을 쓸 수 있는 다른 상황을 떠올리고, 다음 대화에서 한 번 더 사용해 보세요.
다음에 연습할 자료
학습 이용 흐름 측정 (선택)
허용하면 임의 ID와 자료 읽기·체험 시작·유효한 녹음 완료 여부를 최대 90일 보관합니다. 로그인하면 새 가입·상호 메시지·다음 날과 7일 뒤 재방문을 계정에 연결해 집계합니다. 음성·문장·방 주소·광고 식별자는 수집하거나 외부로 보내지 않습니다. 거절해도 학습과 체험을 이용할 수 있습니다. 허용 취소 시 기록 삭제를 요청합니다.
개인정보처리방침